village head = village chief
ganyan talaga kadugo ang pagtranslate

refer ka sa next line baka sakali makuha, sasagot naman yon.
Edit:
eto yong madalas kong iniiba lalo sa class files
Establishment = Settings
Withdrawal of game = Exit Game/Exit
Broadcast = play
Selection = Select/OK/Yes
Return/Return times = Back